<![CDATA[
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF" link="#FF0000" alink="#FF0000" vlink="#FF0000">
<p>Diese Webseite verwendet Frames. Ihr Browser unterst&uuml;tzt keine Frames. Sie
k&ouml;nnen hier eine Textversion unserer Seite nachlesen. Zum Navigieren
nutzen Sie bitte den "Vor-" und "Zur&uuml;ck-" Button Ihres Browsers.</p>
<table width="100%" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1">
<tr>
<td><a href="/data/home.html">Startseite</a></td>
</tr>
<tr>
<td><b>Noch nie
<h5>Bowling</h5>
gespielt?</b><br>
Probieren Sie es doch einfach einmal aus!
<br>
<h5>Bowling</h5>
ist die Sportart mit der gr&ouml;&szlig;ten Zuwachsrate. Ein Beweis daf&uuml;r
sind die vielen G&auml;ste, die unsere
<h5>Bowlingbahn</h5>
regelm&auml;&szlig;ig nutzen.<br>
<b>
<h5>Family Bowl</h5>
</b>ist der ideale Ort f&uuml;r
<h5>Erlebnisgastronomie</h5>
mit Familie, Freunden oder Kollegen.<p><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr valign="top">
<td>&raquo;&nbsp;</td>
<td>4 top gewartete Bahnen f&uuml;r ideale Spielverh&auml;ltnisse
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>&raquo;&nbsp;</td>
<td><h5>Moon-Light-Bowling</h5>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>&raquo;&nbsp;</td>
<td><h5>Bistro</h5>
& Bar
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>&raquo;&nbsp;</td>
<td><h5>Hausliga</h5>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>&raquo;&nbsp;</td>
<td>Sonderveranstaltungen nach Ihrer Wahl
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>&raquo;&nbsp;</td>
<td><h5>Billard</h5>
&
<h5>Dart</h5>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>&raquo;&nbsp;</td>
<td>f&uuml;r die Kleinen:
<h5>Bandenf&uuml;ller</h5>
& Spielecke</td>
</tr>
</table>
</p>
<p>Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="/data/service.html">Service</a></td>
</tr>
<tr>
<td><b>Ihnen fehlt der Raum f&uuml;r Ihre Veranstaltung, Ihre Feier? </b>
<p>Wir bieten Ihnen die passende R&auml;umlichkeit, die Sie f&uuml;r Ihre
Veranstaltung ben&ouml;tigen. Egal ob Kindergeburtstag, Schulanfang,
Jugendweihe, Silberhochzeit, Jubil&auml;um, Unternehmensfeiern, Sommerfest oder
Weihnachtsfeier, hier k&ouml;nnen Sie in gepflegter Atmosph&auml;re eine
"ruhige Kugel" schieben und nebenbei auch noch die K&ouml;stlichkeiten unserer
K&uuml;che genie&szlig;en.</p>
F&uuml;r Ihre Feierlichkeiten passen wir unsere &Ouml;ffnungszeiten Ihren
W&uuml;nschen an und auch die Preise werden je nach Bedarf verhandelt. Es
stehen 70 Pl&auml;tze zur Verf&uuml;gung. F&uuml;r Anfragen schicken Sie uns
eine <a href="mailto:info@familybowl.de">E-Mail</a>, nutzen Sie unser <a href="http://www.bdc-mindt.de/fb/data/anfrage.html" target="_self">
Formular</a> oder rufen Sie uns einfach an.<br>
..............................................................................................................</p><p><b>Unser
<h5>Au&szlig;er-Haus-Service</h5>
</b>: warmes oder kaltes
<h5>Buffet</h5>
<br>
..............................................................................................................</p>
<p>
Sollten Sie als Bowlinganf&auml;nger Hilfe, eine kurze Einweisung oder <b>
<h5>Trainingsstunden</h5>
</b>ben&ouml;tigen, steht Ihnen unser Personal zur Verf&uuml;gung.<br>
..............................................................................................................</p>
<p>Was w&auml;re
<h5>Bowling</h5>
ohne das richtige
<h5>Zubeh&ouml;r</h5>
. In unserem <b>
<h5>Zubeh&ouml;rshop</h5>
</b>finden Sie eine gro&szlig;e Auswahl an B&auml;llen, Schuhen, Handschuhen,
Shirts und, und, und. Also: Schauen lohnt sich.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="/data/preise.html">Preise</a></td>
</tr>
<tr>
<td><table width="100%" cellpadding="2" cellspacing="0" border="0">
<tr>
<td colspan="3"><b><h5>Family Bowl Bahnpreise</h5>
</b>(au&szlig;er Sonderveranstaltungen)</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">.............................................................................................................</td>
</tr>
<tr>
<td>Montag und Mittwoch</td>
<td>bis 19 Uhr</td>
<td align="right"><b>9,00</b> ?</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
<td>ab 19 Uhr</td>
<td align="right"><b>11,00</b> ?</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">.............................................................................................................</td>
</tr>
<tr>
<td>Donnerstag</td>
<td>&nbsp;</td>
<td align="right"><b>11,00</b> ?</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">.............................................................................................................</td>
</tr>
<tr>
<td>Freitag, Samstag und Vorfeiertage</td>
<td>&nbsp;</td>
<td align="right"><b>14,00</b> ?</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">.............................................................................................................</td>
<tr>
<td>Sonntag und Feiertage</td>
<td>bis 19 Uhr</td>
<td align="right"><b>10,00</b> ?</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
<td>ab 19 Uhr</td>
<td align="right"><b>12,00</b> ?</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">.............................................................................................................</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">&raquo;&nbsp;Preise gelten f&uuml;r eine Bahn pro Stunde.<br>
<br>
&raquo;&nbsp;<a href="/data/angebot_kinder.html" target="_self">Kindergeburtstagsangebot</a><br>
<br>
&raquo;&nbsp;Nutzen Sie auch unsere <b>
<h5>Bonuskarte</h5>
</b>:
<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Sie zahlen 10 Stunden und erhalten die 11. Stunde gratis.
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="/data/hausliga.html">Hausliga</a></td>
</tr>
<tr>
<td>In der
<h5>Hausliga</h5>
spielt jedes Team gegen jedes Team in einer Hin- und R&uuml;ckrunde jeweils
eine Paarung. Eine Paarung besteht aus drei Durchg&auml;ngen (drei Spiele pro
Teilnehmer).<p>3er Teams f&uuml;r Jedermann: Damen oder Herren oder Damen und
Herren. Jugendliche unter 18 Jahren ben&ouml;tigen das schriftliche
Einverst&auml;ndnis der gesetzlichen Vertreter.</p>
Die Liga spielt von September bis Juni etwa alle zwei Wochen. Dabei wird
nat&uuml;rlich auf Feiertage oder sonstige Feierlichkeiten R&uuml;cksicht
genommen. Den Ligateilnehmern steht es frei, in der wertungsfreien Woche zu
trainieren.<p>Nachstehend k&ouml;nnen Sie die <a href="/data/ligaregeln.html" target="_self">
<b>Ligaregeln</b></a> nachlesen.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="/data/ligaregeln.html">Ligaregeln</a></td>
</tr>
<tr>
<td><p><b><h5>Team</h5>
</b>
<br>
Ein
<h5>Team</h5>
kann aus einer x-beliebigen Anzahl von Spielern bestehen. Pro Durchgang kommen
drei
<h5>Spieler</h5>
zum Einsatz. Ein Auswechseln innerhalb eines Spieles ist nicht m&ouml;glich;
nach dem ersten und zweiten Durchgang eines jeden Spieltages k&ouml;nnen
x-beliebig viele
<h5>Spieler</h5>
ausgewechselt werden. Ausgewechselte
<h5>Spieler</h5>
k&ouml;nnen im nachfolgenden Durchgang wieder eingesetzt werden. Die Wertung
erfolgt nur f&uuml;r drei im Vorfeld benannte
<h5>Spieler</h5>
. W&auml;hrend einer
<h5>Ligasaison</h5>
kann ein
<h5>Spieler</h5>
nicht in ein anderes
<h5>Team</h5>
wechseln.<br>
.............................................................................................................</p>
<p><b>Wertung </b>
<br>
Pro gewonnenem Durchgang gibt es zwei Punkte. F&uuml;r die bessere Gesamtserie
( = Summe aller Pin) aus allen drei Durchg&auml;ngen gibt es weitere vier
Punkte. Somit sind bei einer Paarung maximal 10 Punkte erreichbar.<br>
(3 x 2 Punkte aus gewonnenen Durchg&auml;ngen + 1 x 4 Punkte f&uuml;r bessere
Serie = 10)<br>
Bei unentschiedenem Durchgang bzw. unentschiedenem Gesamtergebnis erh&auml;lt
jedes Team einen bzw. zwei Punkte. Die Tabelle richtet sich nach erzielten
Punkten, in zweiter Linie nach den erzielten Pins.<br>
.............................................................................................................</p>
<p><b><h5>Handicap</h5>
</b>
<br>
Um auch den leistungsschw&auml;cheren Spielern eine reelle Chance zu geben,
wird mit einem sogenannten "<h5>Handicap</h5>
" gespielt. Das HDC* betr&auml;gt pro Spiel 75% auf 190 Pins, maximal 99 Pins.
Das
<h5>Handicap</h5>
wird von Spieltag zu Spieltag aus den zur&uuml;ckliegenden Spielen stets neu
berechnet und mitgeteilt. Spieler, die am ersten Spieltag keinen Nachweis
&uuml;ber Leistungsspiele vorlegen k&ouml;nnen, erhalten ein HDC* aus den am
ersten Spieltag erzielten Ergebnissen.<br>
*<i>HDC =
<h5>Handicap</h5>
</i>
<br>
.............................................................................................................</p>
<p><b>Nach- oder Vorspielen</b><br>
Kann aus bestimmten Gr&uuml;nden ein
<h5>Team
</h5>
zu einem Spieltag nicht antreten, so ist dies mindestens drei Tage vor dem
Spieltag der Ligaleitung zu melden. Der Gegner absolviert seine Spiele am
betreffenden Spieltag, w&auml;hrend die Ligaleitung f&uuml;r das abgesagte
<h5>Team</h5>
ein Nach- oder Vorspiel festlegt. Anschlie&szlig;end werden beide
Teamergebnisse zusammengef&uuml;hrt und gewertet. Ein Vor- oder Nachspielen ist
jedoch nur in ganz dringenden F&auml;llen m&ouml;glich.<br>
.............................................................................................................</p>
<p><b>Nichtantritt </b>
<br>
Tritt ein Team zu einem Spieltag unentschuldigt nicht an, hat der Gegner seine
Spiele zu absolvieren und erh&auml;lt die erspielte Pinzahl (incl. HDC) plus
10:0 Punkte. Das nicht angetretene Team erh&auml;lt 0 Pins und 0 Punkte.
Nichtangetretene Teams m&uuml;ssen das Preisfondgeld nachzahlen.<br>
.............................................................................................................</p>
<p><b>Versp&auml;tung</b><br>
Die Liga beginnt p&uuml;nktlich am Spieltag zur ausgeschriebenen Uhrzeit. Kommt
ein Spieler oder ein Team erst nach Beginn der Ligenspiele, so kann der Spieler
bzw. das Team in dem Frame mit dem Spiel beginnen, in dem sich das gegnerische
Team gerade befindet.<br>
.............................................................................................................</p>
<b>Spielpreise </b>
<p><b>Spielgeld </b>
<br>
Das Spielgeld betr&auml;gt f&uuml;r diese Liga und pro Spieler und Spiel <b>1,80
EUR</b>.</p>
<p><b>Preisfondgeld</b><br>
Pro Spieler und Spieltag wird ein Preisfondgeld von <b>1,00 EUR</b> erhoben.
Dieses Geld geht zu 100% in den Preisfond.</p>
<p><b>Preisfondverteilung</b><br>
Der Preisfond wird am Ende der Ligasaison im Rahmen der Abschlussveranstaltung
an die Siegerteams (Platz: 1,2 und 3 ) ausgezahlt. Neben der Teamwertung gibt
es nat&uuml;rlich auch Pr&auml;mien f&uuml;r die besten Spieler der
Einzelwertung.<br>
.............................................................................................................</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="/data/infos.html">Infos zum Bowlen</a></td>
</tr>
<tr>
<td><h5>Bowling</h5>
ist eine weltweit gespielte
<h5>Freizeitsport</h5>
art.
<br>
<p>Rund 86 Millionen Menschen spielen von USA bis China, von Norwegen bis Sizilien,
von Kapstadt bis Saudi Arabien dieses Spiel. Auch bei uns in Deutschland gehen
rund 2,3 Millionen Bundesb&uuml;rger mehr und mehr in eine der 321 Anlagen mit
ihren rund 4.200 Bahnen.
<br>
Und es werden noch mehr.</p>
<p><h5>Bowling</h5>
hat - wie vieles auch - eigene Fachausdr&uuml;cke. Manches wird bei den Bowlern
in englischer Sprache ausgedr&uuml;ckt.</p>
Nachstehend die wichtigsten <a href="/data/fachbegriffe.html" target="_self">Fachausdr&uuml;cke</a>,
damit auch Sie zu den "Insidern" geh&ouml;ren.</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="/data/fachbegriffe.html">Fachbegriffe</a></td>
</tr>
<tr>
<td><p><b>Bahn:</b><br>
Dreigeteilt in<dl>
<dt>Anlauf<dd><dt>die eigentliche Spielbahn und
<dd>
<dt>das sogenannte Pindeck.
<dd>
</dl>
Bei &auml;lteren Bahnen besteht die Bahnoberfl&auml;che meist aus einem
Hartholz. Die neueren Bowling-Bahnen haben eine mehrfach beschichtete und
verdichtete Melanin-Harz Lauffl&auml;che und sind dadurch sehr viel h&auml;rter
und widerstandsf&auml;higer.<br>
.............................................................................................................</p>
<p><b>Foullinie:</b><br>
Die "Foullinie" begrenzt die Anlauffl&auml;che von der eigentlichen Spielbahn.
Sie sollte nicht &uuml;bertreten werden, da sonst der Wurf als ung&uuml;ltig,
als "Foul" gewertet wird.<br>
.............................................................................................................</p>
<p><b>Pin:</b><br>
Als "Pin" bezeichnet man die Kegel. Die Pins - zehn an der Zahl - stehen in
Keilform, mit der Spitze nach vorne. Ein Pin wiegt zwischen 1300 und 1640 Gramm
und ist 38 cm hoch. Das Material ist meist aus Holz mit einem
Plastik&uuml;berzug.<br>
.............................................................................................................</p>
<p><table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0">
<tr valign="top">
<td><b><h5>Ball</h5>
:</b><br>
Gespielt wird mit einem
<h5>Ball</h5>
, in dessen 3 L&ouml;cher der Daumen, Mittel- und Ringfinger gesteckt werden.
Der
<h5>Ball</h5>
ist aus einer Kunststoffmasse oder auch aus Plastik und in bestimmten Gewichten
von 2,7 bis 7,2 kg (sind die gel&auml;ufigsten )vorhanden. Auch Sie k&ouml;nnen
Ihren eigenen
<h5>Ball</h5>
in unserer
<h5>Bowlingbahn</h5>
k&auml;uflich erwerben. Dieser kann dann ganz individuell an Ihre Hand
angepasst werden. Der Vorteil zum Kegeln besteht darin, dass der
<h5>Ball</h5>
besser gef&uuml;hrt werden kann, als die Kugel beim Kegeln, die flach auf der
Hand liegt.</td>
<td>&nbsp;</td>
<td width="45%"><br>
<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FDFDE8">
<tr>
<td align="center" colspan="3" bgcolor="#FCFCF6">Kinder</td>
</tr>
<tr>
<td align="right">6er Ball</td>
<td align="center">=</td>
<td>2,70 kg</td>
</tr>
<tr>
<td align="right">7er Ball</td>
<td align="center">=</td>
<td>3,15 kg</td>
</tr>
<tr>
<td align="right">8er Ball</td>
<td align="center">=</td>
<td>3,60 kg</td>
</tr>
<tr>
<td align="right">9er Ball</td>
<td align="center">=</td>
<td>4,05 kg</td>
</tr>
<tr>
<td align="center" colspan="3" bgcolor="#FCFCF6">Frauen</td>
</tr>
<tr>
<td align="right">10er Ball</td>
<td align="center">=</td>
<td>4,50 kg</td>
</tr>
<tr>
<td align="right">11er Ball</td>
<td align="center">=</td>
<td>4,95 kg</td>
</tr>
<tr>
<td align="right">12er Ball</td>
<td align="center">=</td>
<td>5,40 kg</td>
</tr>
<tr>
<td align="right">13er Ball</td>
<td align="center">=</td>
<td>5,85 kg</td>
</tr>
<tr>
<td align="center" colspan="3" bgcolor="#FCFCF6">M&auml;nner</td>
</tr>
<tr>
<td align="right">14er Ball</td>
<td align="center">=</td>
<td>6,30 kg</td>
</tr>
<tr>
<td align="right">15er Ball</td>
<td align="center">=</td>
<td>6,75 kg
</td>
</tr>
<tr>
<td align="right">16er Ball</td>
<td align="center">=</td>
<td>7,20 kg</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
<br>
.............................................................................................................</p>
<p><b><h5>Frame</h5>
:</b><br>
Ein Spiel besteht aus zehn "<h5>Frames</h5>
". In jedem
<h5>Frame</h5>
hat man maximal 2 W&uuml;rfe: Den ersten in die "Vollen", also auf alle zehn
<h5>Pins</h5>
, den zweiten auf einen eventuellen Rest. Im letzten , also im 10.
<h5>Frame</h5>
, hat man 3 W&uuml;rfe, wenn mit dem 2. Wurf alle
<h5>Pins</h5>
ger&auml;umt wurden.<br>
.............................................................................................................</p>
<p><b><h5>Strike</h5>
:</b><br>
Ein "<h5>Strike</h5>
" - gekennzeichnet mit einem "X" - wird gewertet, wenn mit dem ersten Wurf alle
10
<h5>Pins</h5>
getroffen werden. Dies gibt zehn Punkte plus das Ergebnis der n&auml;chsten
beiden W&uuml;rfe.<br>
.............................................................................................................</p>
<p><b><h5>Spare</h5>
:</b><br>
Wenn man mit dem 2. Wurf in einem
<h5>Frame</h5>
die restlichen
<h5>Pins</h5>
"abr&auml;umt", dann wurde ein "<h5>Spare</h5>
" erzielt, gekennzeichnet mit " <b>/</b> ".Wieder gibt es 10 Punkte plus das
Ergebnis des n&auml;chsten Wurfes.Hat man in einem
<h5>Frame</h5>
weder einen
<h5>Strike</h5>
noch eine
<h5>Spare</h5>
erzielt, wird einfach das Ergebnis der beiden W&uuml;rfe zusammengez&auml;hlt
und das
<h5>Frame</h5>
ist erledigt.<br>
.............................................................................................................</p>
<p><b>Miss:</b><br>
"Miss" ist ein Fehlwurf, der z.B. in der "Rinne" landet oder am zu treffenden
<h5>Pin</h5>
vorbeigeht. Er wird mit einem Querstrich
<br>
" <b>-</b> " notiert.<br>
.............................................................................................................</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="/data/bistro.html"><h5>Bistro</h5>
& Bar</a></td>
</tr>
<tr>
<td>Relaxen Sie hier und lassen Sie sich von unseren
<h5>Speisen</h5>
und Getr&auml;nken verw&ouml;hnen. Unsere <a href="/speisekarte.html" target="_self">
Speisekarte</a> hat sicher f&uuml;r jeden Geschmack etwas dabei.<br>
..............................................................................................................<p>Family
Bowl ist mit seinem
<h5>Bufettangebot</h5>
f&uuml;r jeden Anlass eine empfehlenswerte Adresse. Hier finden Sie die besten
Voraussetzungen f&uuml;r Familien-, Vereins- und Unternehmensfeiern.<br>
..............................................................................................................</p>
<p>Sonntags in der Zeit von 10:00 Uhr - 15:00 Uhr besteht in unserem Hause die
M&ouml;glichkeit zum
<h5>Brunch-Bowling</h5>
(inkl. Bowling, warmen oder kaltem Buffet, Wein , Saft und Kaffee)<br>
Wir bitten um Vorbestellung.<br>
..............................................................................................................</p>
Die integrierte
<h5>Bar</h5>
ist neben dem
<h5>Bowlingspielen</h5>
ein beliebter Treffpunkt f&uuml;r jung und alt. Hier k&ouml;nnen Sie
erfrischende
<h5>Cocktails</h5>
oder
<h5>Mixgetr&auml;nke</h5>
- auf Wunsch auch alkoholfrei - genie&szlig;en.</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="/data/kontakt.html">Kontakt</a></td>
</tr>
<tr>
<td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr valign="top">
<td><h5>Family Bowl</h5>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>Inhaberin: Claudia
<h5>Mindt</h5>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>Darwinstra&szlig;e 7<br>
08064
<h5>Zwickau</h5>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>Telefon: 0375 7928488
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>Email: <a href="mailto:info@familybowl.de">info@FamilyBowl.de</a></td>
</tr>
<tr>
<td>.........................................................................................................</td>
</tr>
<tr>
<td>
<table width="100%" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0">
<tr>
<td><b>&Ouml;ffnungszeiten</b>:<br>
Montag, Mittwoch - Freitag ab 17:00 Uhr<br>
Samstag und Sonntag ab 16:00 Uhr<br>
Dienstag Ruhetag</td>
</tr>
<tr>
<td>Au&szlig;erhalb der &Ouml;ffnungszeiten nach Vereinbarung.<br>
Wir bieten Sonder&ouml;ffnungszeiten f&uuml;r Wandertage, Schulsporttage,
Schulklassen und Hortgruppen.</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td>.........................................................................................................</td>
</tr>
<tr>
<td>Bowlingtermine k&ouml;nnen direkt, per Telefon und per Email gebucht werden.
Oder Sie nutzen unser <a href="http://www.bdc-mindt.de/fb/data/anfrage.html" title="Anfrage und Reservierung">
Formular</a>.
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="/data/impressum.html">Impressum</a></td>
</tr>
<tr>
<td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr valign="top">
<td><b>Firma</b>:</td>
<td>&nbsp;</td>
<td><h5>Family Bowl</h5>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><b>Inhaberin</b>:</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>Claudia
<h5>Mindt</h5>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><b>Anschrift</b>:</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>Darwinstra&szlig;e 7<br>
08064
<h5>Zwickau</h5>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><b>Telefon</b>:</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>0375 7928488
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><b>Email</b>:</td>
<td>&nbsp;</td>
<td><a href="mailto:info@familybowl.de">info@FamilyBowl.de</a></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><b>Internet</b>:</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>www.familybowl.de</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><b>Inhaltl. Verantwortl</b>.:</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>Claudia
<h5>Mindt</h5>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td colspan="3">
<b>Haftungshinweis</b>:
<br>
Trotz sorgf&auml;ltiger inhaltlicher Kontrolle &uuml;bernehmen wir keine
Haftung f&uuml;r die Inhalte externer Links. F&uuml;r den Inhalt der verlinkten
Seiten sind ausschlie&szlig;lich deren Betreiber verantwortlich.</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td height="50" valign="bottom"><p class="text">Realisierung der Webseite:
</p>
</td>
<td colspan="2" valign="bottom"><a href="http://www.bdc-mindt.de" target="_blank">BDC
<h5>Zwickau</h5>
</a>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</body>
]]>